Struts2: The default expression... not match a property

Al programar una pàgina JSP per a Struts2 pots cometre alguns errors que només apareixen als logs.

Un d'aquests errors que apareixen al log es el següent:
07:17:41,632 WARN org.apache.struts2.util.TextProviderHelper.warn:56 - The default value expression 'Example:Field required.' was evaluated and did not match a property. The literal value 'Example:Field required.' will be used.

Veiem un exemple del codi JSP que genera el error:
<s:text name="property_code_800" />:<s:text name="peticiocarpeta.origPath" />


Que està passant aqui?
A la pàgina es mostrarà el text literal correcte, malgrat això hi ha un error amagat i està produït per l'ús incorrecte de la instrucció <s:text name="peticiocarpeta.origPath" />

Aquesta instrucció demana un literal que serà localitzat en el fitxer de properties, com en el cas del property_code_800
El literal peticiocarpeat.origPath no es pot trobar ja que el que està realment rebent es el text substituït.

Solució:
Si el que vols es emetre un text que prové d'un Bean cal utilitzar la instrucció: <s:property

<s:text name="property_code_800" />:<s:property value="peticiocarpeta.origPath" />




Informació addicional:
http://struts.apache.org/2.3.4/docs/text.html
http://struts.apache.org/2.3.4/docs/property.html